Keine exakte Übersetzung gefunden für اختبار التدفق

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اختبار التدفق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Liquidity, cash flow or general cessation of payments test
    (أ) اختبار السيولة أو التدفق النقدي أو وقف المدفوعات العام
  • The fragile stability achieved in Sierra Leone is tested by the influx of new refugees from neighbouring countries.
    والاستقرار الهش الذي تحقق في سيراليون يتعرض للاختبار جراء تدفق لاجئين جدد من البلدان المجاورة.
  • (d) Document management: testing workflows for official documents using the document management functionality of enterprise content management software, with a potential migration of the Official Document System to a new ECM platform;
    (د) إدارة الوثائق: اختبار تدفقات الوثائق الرسمية باستخدام خاصية إدارة الوثائق في برمجيات إدارة المحتوى في المؤسسة، مع إمكانية انتقال نظام الوثائق الرسمية إلى منصة جديدة لإدارة المحتوى في المؤسسة؛
  • The results included are based on measured concentrations and, for organisms different from algae, derived from tests based on flow through exposure. Thereby, the results should reflect the bioconcentration obtained under well defined, constant exposure concentrations.
    وتنبني النتائج المتضمنة على التركيزات المقاسة وعلى كائنات مختلفة وعلى الطحالب، والمستقاة من الاختبارات المنبنية على التدفق عبر التعرض.
  • Bioconcentration for HBCDD in fish has been determined in two reliable flow-through tests, and the bioconcentration factors (BCF) were found to be in the range of 8973-21940.
    إن التركيز الأحيائي لسداسي بروم حلقي دوديكان في الأسماك، قد تقرر في إطار إختبارين موثوقين لمسار التدفق، ووجد بذلك أن عوامل التركيز الأحيائي تتراوح بين 8973 و21940.
  • Cat 3 "Allocated by the ITU"
    باء- 8 محولات الطاقة المصممة خصيصا للقيام بقياس مباشر لاحتكاك السطح الخارجي للجدار والناشئ عن التدفق أثناء الاختبار عندما تفوق درجة حرارة الركود 833 كلفن (560 درجة مئوية).
  • Thermal ionization mass spectrometers (TIMS) Nuclear Section: p. 91, 31.3
    باء- 8 محولات الطاقة المصممة خصيصا للقيام بقياس مباشر لاحتكاك السطح الخارجي للجدار والناشئ عن التدفق أثناء الاختبار عندما تفوق درجة حرارة الركود 833 كلفن (560 درجة مئوية).
  • Throughout the test period of e-flow, the introduction of new working methods in some areas, and adjustments to the slotting system, close to 60 per cent of pre-session documents were processed within the four-week time frame established by relevant resolutions.
    وطوال فترة اختبار نظام التدفق الإلكتروني، وبإدخال أساليب عمل جديدة في بعض المجالات، وإجراء تعديلات في نظام تعيين فترات زمنية محددة للتقديم، تم تجهيز ما يقرب من 60 في المائة من وثائق ما قبل الدورة في نطاق فترة الأسابيع الأربعة التي حددتها القرارات ذات الصلة.
  • The design, coding and testing of the improved interfaces and workflows have been completed for the following five screens in Galaxy: (a) the Department's “Welcome” page; (b) the “Preferences” page, where applicants can indicate their preference for a specific mission or location; (c) the “Job Categories” page, where the applicant has the ability to browse job opportunities by occupational group; (d) the “Jobs Around the World” page, where applicants have the ability to browse job opportunities by field mission; and (e) the “Field Mission Openings” page, in which applicants can submit their applications for vacancy announcements in field missions.
    وقد اكتمل تصميم وترميز واختبار الوصلات البينية وتدفقات العمل المحسنة للشاشات الخمس التالية بنظام غالاكسي: (أ) صفحة الاستقبال الخاصة بالإدارة؛ (ب) صفحة الاختيارات المفضلة، حيث يمكن للمتقدمين للوظائف أن يبينوا تفضيلهم لبعثة معينة أو لموقع معين؛ (ج) صفحة ”فئات الوظائف“، حيث يمكن للمتقدم للوظيفة أن يتصفح الفرص الوظيفية بحسب المجموعة المهنية؛ (د) صفحة ”وظائف حول العالم“، حيث يمكن للمتقدم للوظيفة أن يتصفح الفرص الوظيفية بحسب البعثة الميدانية؛ (هـ) صفحة ”الوظائف الشاغرة بالبعثات الميدانية“ حيث يمكن للمتقدمين للوظائف أن يقدموا طلباتهم للشواغر المعلنة بالبعثات الميدانية.